赋古岩

译文

天空下耸立的乱石连着云霞，有灵气的树上曾经开过多少劫数中的花朵。人坐在精巧细致的深处，稀疏的泉水点点滴滴落在袈裟上。

注释

撑

支撑，使张开。在这里形象地描绘出乱石高耸向天的姿态。

劫

佛教名词，梵语kalpa的音译，‘劫波’(或‘劫簸’)的略称。意为极久远的时节。这里读jié。

疎疎

同‘疏疏’，稀疏的样子。这里读shū shū。

袈裟

梵语kasaya的音译，是佛教僧尼的法衣。

赏析

这首诗意境清幽深邃。从文学手法上看，首句‘撑空乱石带云霞’，一个‘撑’字将乱石的高耸、突兀之感表现得淋漓尽致，仿佛这些乱石有了支撑天空的力量，同时又与云霞相连，视觉上构建出一幅壮阔又奇幻的画面。‘灵树曾开几劫花’一句引入佛教概念‘劫’，增添了神秘的宗教氛围，也暗示着时光的悠远和世事的变幻无常。在情感表达方面，全诗营造出一种宁静、超脱尘世的情感。诗中的人坐在‘玲珑深处’，远离尘世喧嚣，感受着稀疏泉水滴落在袈裟上，体现出一种远离尘嚣、淡泊宁静的心境。主题思想上，通过对古岩周围的景物描写，包括乱石、灵树、泉水等，表达了对一种超凡脱俗境界的向往与追求。诗中的画面感很强，意境深远，让人仿佛置身于那空灵的古岩之境。

速览

《赋古岩》是宋代诗人释行海的作品，主题为写景、宁静、超脱、清幽。撑空乱石带云霞，灵树曾开几劫花。 人在玲珑深处坐，疎疎泉点滴袈裟。