后园四花

译文

牡丹花丛中绿色的花苞刚刚结成，千叶的桃花绚烂地盛开着一片艳红。只有海棠花的芬芳之意有些慵懒，柳花柔弱无力地承受着春风。

注释

夭桃

艳丽的桃花。夭，yāo，形容草木茂盛而美丽。

烂熳

同‘烂漫’，颜色鲜明而美丽。

芳意

芬芳的意态。

懒

慵懒，这里形容海棠花的状态。

赏析

这首诗运用了对比的写作手法，通过描写牡丹初结花苞、夭桃烂漫盛开，与海棠的‘芳意懒’、柳花的‘无力’形成鲜明的对照。在意境上，描绘出一幅春日花园中不同花卉姿态各异的画面，有牡丹的新生之态、夭桃的盛景，也有海棠的慵懒和柳花的娇弱，层次丰富。从情感表达来看，诗人似乎在借花卉的不同状态来表达一种对生命不同状态的感悟，可能也包含着对自身或他人的某些写照，有对朝气蓬勃者的欣赏，也有对慵懒无力者的一种略带调侃或同情的态度。主题思想上，以园中的四种花卉为主题，展示出春日花园里多样的生命状态。

速览

《后园四花》是宋代诗人释行海的作品，主题为写景、对比、花卉、春日。绿苞初结牡丹丛，千叶夭桃烂熳红。 唯有海棠芳意懒，柳花无力受春风。