题骆秀才葺故庐疏

译文

家住在西湖合涧桥边，矮小的篱笆围起几间茅屋。归来后修葺颇费力气，羞于见到春风里燕子的巢穴。

注释

葺

修理，修补。

椽

放在檩上架着屋顶的木条，这里指代房屋的间数。chuán

巢

鸟窝。

赏析

从文学手法上看，首句直接点明骆秀才家的位置，以平实的叙述展开画面。'短篱围得数椽茅'，通过描写简陋的居住环境，勾勒出一种质朴甚至有些寒酸的景象。'归来颇费支撑力'，这里的'颇费支撑力'写出修葺故庐的不易，既可能是物质上的艰难，也暗示了主人生活境遇的困窘。而'羞见春风燕子巢'运用了借物抒情的手法，以燕子巢的完好与自家庐舍的破败相对比，燕子巢在春风中是那么自在，而自己的居所却破败不堪需要费力修葺，从而生出一种羞愧之情。在意境上，营造出一种略显萧索、贫寒却又真实的生活画面。主题思想围绕着骆秀才修葺故庐这一事件，展现出他生活的艰难与对自身处境的复杂情感。

速览

《题骆秀才葺故庐疏》是宋代诗人何应龙的作品，主题为叙事、贫寒、抒情、写实。家在西湖合涧桥，短篱围得数椽茅。 归来颇费支撑力，羞见春风燕子巢。