暮春杂兴 其二

译文

紫色的桑葚接连成串地缀在碧绿的桑树上，树林池塘在雨过之后，绿色之中生出清新的香气。柴门白天关闭着，青色的苔藓寂静无声，只留下书签陪伴着漫长的白昼。

注释

椹

桑树的果实，读shèn

累累

接连成串的样子

荆扉

柴门

芸签

书签。古人藏书多用芸香驱蠹虫，所以称书签为芸签

赏析

从文学手法上看，此诗运用了视觉描写（如‘紫椹累累缀碧桑’描绘出紫桑葚与碧桑的色彩组合）和嗅觉描写（‘林塘雨过绿生香’写出雨过之后树林池塘散发的香气）相结合的手法，生动地勾勒出暮春之景。在情感表达方面，诗中透着一种静谧闲适之感，没有强烈的情感起伏，通过‘荆扉昼掩苍苔寂’等句，营造出一种宁静、清幽的氛围。在意境营造上，描绘出暮春时节充满生机又静谧的田园景象，仿佛一幅色彩淡雅的画卷。主题思想围绕暮春田园生活的宁静与闲适展开，表达了诗人对这种生活状态的喜爱与享受。

速览

《暮春杂兴 其二》是宋代诗人葛起耕的作品，主题为暮春诗、田园诗、写景、闲适。紫椹累累缀碧桑，林塘雨过绿生香。 荆扉昼掩苍苔寂，留得芸签伴日长。