雨过闲步

译文

细雨轻轻飘洒过后地上还未形成泥泞，慢慢散步不妨拄着手杖（藜杖）。大半的青山在云中半隐半现，云时断时续，淡淡的阳光轻柔地笼罩着高高低低的树木。池塘好像有梦一般（让人联想到谢灵运的“池塘生春草”之句），春天里青草生长，桃李不会言语，树下却自然而然地形成小路。正是这刚刚放晴还没有完全稳定的时候，哪里能再忍受听到竹鸡的啼叫呢。

注释

霏微

形容细雨弥漫的样子。

曳

拉，牵引，这里指拄着。yè

杖藜

藜杖，用藜的老茎做的手杖。

蹊

小路。xī

政

通‘正’，正好，恰好。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适又略带惆怅的氛围。前两联通过描写雨过之后的景象，如‘霏微雨过不成泥’准确地写出了细雨的状态，‘小步何妨曳杖藜’描绘出诗人悠然的姿态，‘半露好山云断续，轻笼淡日树高低’以细腻的笔触勾勒出一幅山水画卷，有云、山、日、树，动静结合，写出了自然景色的美妙。在写作手法上，颔联运用了对偶的手法，‘半露’对‘轻笼’，‘好山’对‘淡日’，‘云断续’对‘树高低’，使诗句形式整齐，富有节奏感。颈联引用了典故‘池塘生春草’以及‘桃李无言，下自成蹊’，增添了诗歌的文化底蕴。情感表达上，从前面的闲适慢慢转为后面的惆怅，新晴未定，又听竹鸡啼叫，表现出诗人内心的不安与愁绪。主题思想上反映出诗人对自然景色的喜爱与关注，同时也流露出对生活中不稳定因素的忧虑。

速览

《雨过闲步》是宋代诗人杨公远的作品，主题为写景、闲适、惆怅、用典。霏微雨过不成泥，小步何妨曳杖藜。 半露好山云断续，轻笼淡日树高低。 池塘有梦春生草，桃李无言下自蹊。 政此新晴犹未定，…