雨后 其一

译文

春天的景色即将消逝，幽静的鸟儿发出各种各样的鸣叫声。一场新雨迅猛地下过，满地都是厚厚的落花。麦浪随风翻滚如同波浪，秧苗青葱，水清澈得能看到像针一样的秧苗。丰收的年景应该可以预料到了，这稍稍安慰了我的心。

注释

相将

即将，快要。

幽禽

鸣声幽雅的禽鸟。

麦秀

麦子秀发而未实。

年登

年成丰收。

侬

我（nóng），古代吴语中的自称。

赏析

这首诗在文学手法上善用白描，如‘一犁新雨骤，满地落花深’，简洁地勾勒出雨后景象，一‘骤’一‘深’，生动准确地描绘出雨的急和落花的厚。‘麦秀风翻浪，秧青水透针’，把麦浪比作浪，把秧苗比作针，形象地写出了田野里麦与秧的形态，画面感极强。在情感表达上，诗人通过描写春色将老、落花满地等景象，流露出淡淡的惆怅之情，但随后看到麦浪翻滚、秧苗青葱，又对丰收充满了期待，这种情感的转换自然而真切。在意境营造方面，前半部分营造出一种暮春的幽静、略带感伤的意境，后半部分则转向充满生机与希望的田园意境。主题思想围绕着暮春时节的景象以及对农事丰收的期盼展开，既展现了大自然的物候变化，又体现了诗人对农民生活的关切。

速览

《雨后 其一》是宋代诗人杨公远的作品，主题为暮春、田园、白描、惆怅。春色相将老，幽禽百样吟。 一犁新雨骤，满地落花深。 麦秀风翻浪，秧青水透针。 年登应可卜，稍稍慰侬心。