偶成

译文

人世间的道路崎岖就像蜀道那般艰险难行，一年到头总是独自呆坐在柴门前。刚刚作出好诗句心中便先自欢喜，事情不萦绕心怀连梦都是闲适的。已经种下翠竹环绕碧绿的水池，不久又营造矮屋依傍着青山。倘若富贵荣华没有缘分得到，也能赢得在天地之间悠闲自在。

注释

兀兀

静止貌，这里可理解为孤独地。兀，wù。

柴关

柴门，用树枝编扎的门，代指简陋的居处。

萦怀

牵挂在心。

苍竿

指翠竹。竿，gān。

碧沼

碧绿的水池。沼，zhǎo。

旋营

不久营造。旋，xuán。

轩冕

古时大夫以上官员的车乘和冕服，借指官位爵禄。

优游

悠闲自得。

赏析

这首诗在文学手法上，首联运用典故，以‘蜀道难’来比喻世路的崎岖，生动形象地写出人生之路的艰难坎坷。颔联通过描写诗人得句时的喜悦以及事不萦怀的状态，形成一种心理上的对比，突出诗人的豁达。颈联以写景叙事相结合，‘苍竿环碧沼’‘矮屋傍青山’勾勒出一幅清幽的田园生活画面，情景交融，增添了诗歌的意境美。在情感表达方面，诗人从感慨世路艰难开始，到后面表达对田园生活的满足，事不萦怀的洒脱以及对优游天地间的旷达之情，情感由沉郁转为闲适旷达。主题思想上，主要体现了诗人对人生境遇的感悟，既表达对世路艰难的认识，又传达出超脱尘世，享受自然宁静生活的情怀。

速览

《偶成》是宋代诗人杨公远的作品，主题为感世路、田园诗、豁达情、情景交。世路崎岖蜀道难，长年兀兀坐柴关。 诗才得句心先喜，事不萦怀梦亦闲。 已种苍竿环碧沼，旋营矮屋傍青山。 倘来轩冕虽无分，…