借虚谷太博狂吟十诗韵书怀并呈太博 其五

译文

不知道怎样度过此生才不会让人失笑，只应该让自己天天沉醉在乌程美酒之中。不必计较是非对错只要人情美好就行，穷困显达也不要去谈论世间道路是否平坦。垂钓明月、耕种云霞是无限的快乐之事，以流水为枕、用石头漱口有着无尽的清幽。近来愈发感觉身体强健，特别欣喜双眼炯炯有神明亮异常。

注释

乌程

古地名，也指该地所产的酒。

穷达

穷困与显达。

钓月

一种富有诗意的说法，在想象中垂钓月亮，形容闲适自在的生活。

耕云

耕种云霞，同样是一种表示超凡脱俗、闲适的意象。

枕流漱石

旧时指隐居生活。枕流：以流水为枕；漱石：用石头漱口。

賸喜

非常高兴。賸，shèng，义同‘剩’，这里表示程度。

双瞳

双眼。

赏析

从文学手法上看，首联‘失笑如何了此生，须教日日醉乌程’开篇设问，自问自答，引出一种借酒消愁、超脱尘世的生活态度。颔联‘是非不较人情好，穷达休论世路平’运用对偶，工整地表达出一种看淡是非、不计穷达的豁达情怀。颈联‘钓月耕云何限乐，枕流漱石有余清’通过描写钓月耕云、枕流漱石这些富有诗意和超凡脱俗的行为，营造出一种清幽、闲适、远离尘世喧嚣的意境，这里运用了想象和借景抒情的手法，表达出诗人对这种生活的向往。尾联‘近来转觉身强健，賸喜双瞳炯炯明’则转为写实，以身体强健、双眼明亮表达出一种积极乐观的情绪，与前文的豁达超脱相呼应。在情感表达方面，全诗充满了对自在、闲适生活的向往，表达出豁达、超脱、乐观的情感。主题思想是在复杂的尘世中，寻求一种不被世俗烦恼所羁绊的生活态度。

速览

《借虚谷太博狂吟十诗韵书怀并呈太博 其五》是宋代诗人杨公远的作品，主题为豁达、闲适、超脱、乐观。失笑如何了此生，须教日日醉乌程。 是非不较人情好，穷达休论世路平。 钓月耕云何限乐，枕流漱石有余清。 近来转觉身强健，…