高斋韩东尉用前韵见寄次韵谢

译文

在这世间，名利之事与我没有缘分，尽情观赏菊花又过了一年。鬓角有几缕头发已经如雪般变白，心中没有一件事可以欺瞒上天。建造房屋容易建成观赏梅花的楼阁，想要买醉却难以谋求种植高粱的田地。想要拜谒韩愈谈论这种想法，哪知道他已经先寄来了新的诗篇。（注：此处昌黎代指韩东尉，并非真的韩愈，是一种借指）

注释

斋

屋舍，常指书房、学舍等。如‘聊斋’。

尉

古代官名。

韵

这里指作诗所押的韵脚。

次韵

旧时古体诗词写作的一种方式，按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。

谢

答谢，酬谢。

黄花

菊花，在古诗文中常代表高洁、隐逸等。

秫

shú，高粱。

谒

yè，拜见，进见。

昌黎

这里借指韩东尉。韩愈世称韩昌黎。

赏析

从文学手法上看，这首诗首联直接点明自己与名利无缘，以‘饱看黄花又一年’描绘出一种闲适、淡泊的生活状态，黄花这一意象增添了一种高雅、清幽之感。颔联‘鬓有几根从带雪，心无一事可欺天’对仗工整，通过描写自身的外貌特征‘鬓带雪’，暗示岁月流逝，又以‘心无一事可欺天’表达自己内心的坦荡，从外貌到内心进行刻画。颈联‘筑居易办观梅阁，取醉难谋种秫田’运用对比手法，建阁容易而种秫田难，表现出生活中的无奈与洒脱交织的复杂情绪。尾联‘欲谒昌黎论此意，那知先已寄新篇’以一种巧妙的方式呼应诗题，说自己想与友人交流想法，却发现友人已经先寄来诗篇，有一种惊喜与知音之感。在情感表达上，诗中流露出淡泊名利、坦荡处世、闲适洒脱又略带无奈的情绪。在意境营造方面，诗中通过黄花、带雪的鬓发、观梅阁等意象构建出一种清幽、闲适又有些许寂寥的意境。主题思想上，表达了诗人远离名利场，坚守内心的纯净，以及对友人的欣赏与知音之感。

速览

《高斋韩东尉用前韵见寄次韵谢》是宋代诗人杨公远的作品，主题为淡泊名利、闲适生活、对仗工整、借景抒情。世间名利我无缘，饱看黄花又一年。 鬓有几根从带雪，心无一事可欺天。 筑居易办观梅阁，取醉难谋种秫田。 欲谒昌黎论此意，…