次程斗山村居韵 其二

译文

在园池之上潇洒自在，这里依旧是那座旧庐舍。苍苔布满了弯曲的小路，老鹤陪伴着清闲的居住生活。计谋笨拙但自身还能安闲，脸色微红而鬓发任其稀疏。白日漫长没有什么事情，困窘与显达全都听凭它去。

注释

萧洒

豁达不拘束、超脱自在。

曲迳

弯曲的小路。迳，同‘径’，jìng。

颜酡

脸发红，多指饮酒后。酡，tuó。

无个事

没有事情。个，助词，无实义。

穷达

困窘与显达。

尽教

任凭、听凭。

渠

它，指穷达之事。

赏析

文学手法上，全诗以白描手法为主，如‘苍苔封曲迳，老鹤伴闲居’，简洁而生动地勾勒出村居的景象，画面感很强。在情感表达方面，诗人传达出一种安于现状、旷达超脱的心境。‘计拙身还逸’体现了诗人对自身拙朴的一种坦然，‘穷达尽教渠’更是表达出对穷达之事的淡然态度。在意境营造上，描绘出一幅静谧、闲适的村居画面，有萧洒的园池、布满苍苔的小径和相伴的老鹤，充满田园气息。主题思想围绕着村居生活的安闲和对世俗穷达的超脱展开，诗人享受着这种与世无争的田园生活，对名利之事看得很淡。

速览

《次程斗山村居韵 其二》是宋代诗人杨公远的作品，主题为田园诗、闲适、白描、旷达。萧洒园池上，依然一故庐。 苍苔封曲迳，老鹤伴闲居。 计拙身还逸，颜酡鬓任疎。 日长无个事，穷达尽教渠。