次程斗山村居韵 其三

译文

山势如同主宾一样对峙而立，溪流像泾水和渭水一样分明。景色清幽容易写出诗来，兴致超逸酒难以让人醉倒。那为了筑窝奔忙的燕子很劳累，而那从山洞飘出的云是没有心思的。如果说到朝廷和集市上的事情，我是丝毫没有听闻的。

注释

泾渭

泾水和渭水，古人认为泾水浊，渭水清（泾jīng、渭wèi）

醺

酒醉（xūn）

岫

山洞（xiù）

赏析

从文学手法上看，首联运用比喻手法，将山势比作主宾，将溪流比作泾渭，生动形象地写出了山与溪流的状态，画面感很强。颔联中‘景幽诗易得’，体现了触景生情、情景交融的特点，清幽的景色容易引发诗人的诗兴。在情感表达方面，‘兴逸酒难醺’写出诗人兴致高雅、超脱的心境，而‘有累营家燕，无心出岫云’则通过燕子的忙碌劳累和云的无心，表达出诗人对闲适自在生活的向往以及对世俗纷扰的厌倦。在意境营造上，诗中描绘出清幽的山居景色，如对峙的山势、分明的溪流等，营造出一种静谧、闲适的意境。主题思想上，诗人通过描写山居生活的种种，表达出远离朝市、安于山居的恬淡情怀。

速览

《次程斗山村居韵 其三》是宋代诗人杨公远的作品，主题为山居、写景、闲适、抒情。山势主宾立，溪流泾渭分。 景幽诗易得，兴逸酒难醺。 有累营家燕，无心出岫云。 若言朝市事，毫发不曾闻。