次程斗山村居韵 其六

译文

用茅草搭建了两间屋子与月亮相伴，白云也分得半间。名利都甘愿舍弃，与白云明月一同享受清闲。来到这里的踪迹原本就没有俗气，谈论交情依赖有这山的陪伴。感谢那屋梁上的燕子，春社之后又飞了回来。

注释

拚

舍弃，读音pàn

頼

同‘赖’，依赖，读音lài

渠

他，它，读音qú

赏析

这首诗营造出一种清幽闲适的意境。从写作手法上看，首联通过‘茅结’‘白云分间’这种拟人化的描写，将自然之物与居所相联系，画面感很强。颔联直接抒情，表达出对名利的淡泊以及对清闲生活的向往，情感直露且真挚。颈联进一步阐述此地的超凡脱俗，‘来辙元无俗’强调所来之人的高雅，‘论交頼有山’将山当作可交之友，用奇特的想象丰富了诗的内涵。尾联以梁上燕社后飞回这一细节结尾，看似轻描淡写，实则为全诗增添了一种温馨而灵动的气息，以小见大，从燕子的回归暗示自己安于这种山居生活。主题思想上，诗人通过对山居生活的描写，表达了对远离名利、亲近自然生活的热爱。

速览

《次程斗山村居韵 其六》是宋代诗人杨公远的作品，主题为闲适、淡泊名利、山居、清幽。茅结两间月，白云分半间。 利名俱拚舍，云月共清闲。 来辙元无俗，论交頼有山。 谢渠梁上燕，社后又飞还。