次程斗山村居韵 其九

译文

生来就非常粗疏笨拙，害怕和庸俗之辈相同。还能认识几个字，却不能拉开两石之力的强弓。夜晚轻敲着筛子面对柳树间的月色，早晨对着飘落花朵的微风。只要自身平安无事，何必效仿古人去送走穷鬼呢。

注释

疎拙

粗疏笨拙。‘疎’，同‘疏’，shū。

俗流

指庸俗之辈。

丁字

指代简单的文字知识。

两石弓

需要两石之力才能拉开的弓，形容强弓。‘石’，dàn，古代重量单位。

送穷

一种民俗，古人于正月晦日送穷鬼，有赶走贫穷的寓意。

赏析

从文学手法上看，这首诗首联直接抒情，直白地表达出自己生性疏拙，不愿与俗流相同的心境，简单直接地奠定了全诗的情感基调。颔联运用了对比的手法，‘颇识一丁字’与‘宁牵两石弓’相对，强调自己有一些文化知识，但却没有强大的武力，在自嘲中也隐隐透出一种文人的清高。颈联描写了夜晚和早晨的景色，‘夜敲筛柳月，晓对落花风’，通过描写夜景中筛子与柳月，晨景中的落花与微风，营造出一种清幽、闲适的意境，情景交融，以景衬情，进一步烘托出诗人远离世俗、安于平淡生活的心境。尾联‘但得身无事，何消效送穷’则再次表达了诗人对自身平安无事的生活状态的满足，认为不必去效仿古人送穷求富，反映出一种豁达、超脱的生活态度。全诗主题思想围绕诗人对自身性格、能力的认识以及对平淡生活的向往展开，情感表达自然而真切，从对自身的剖析到对生活状态的满足，层层递进，富有感染力。

速览

《次程斗山村居韵 其九》是宋代诗人杨公远的作品，主题为抒情、闲适、清高、豁达。生来疎拙甚，怕与俗流同。 颇识一丁字，宁牵两石弓。 夜敲筛柳月，晓对落花风。 但得身无事，何消效送穷。