再用韵 其五

译文

悠闲地拂去苍苔坐下，新出的蝉儿陪伴我吟诗。有青山能够观赏，没有事情可以缠绕心头。微风轻细送来荷花香气，池塘清澈鸟儿的影子倒映其中。诗作完成惭愧诗句拙劣，哪能在鸡林被看重呢。

注释

著眼

观看，观赏。

萦心

缠绕心头，牵挂。

沈

通‘沉’，沉没，这里指鸟儿的影子倒映在水中，[chén]

慙

同‘惭’，惭愧，[cán]

鸡林

古时对新罗的称呼，这里指在文学上得到认可的地方，有自谦作品不会被看重之意。

赏析

这首诗意境清幽闲适。从文学手法上看，首联通过描写人物的动作‘闲拂苍苔坐’，并以‘新蝉伴我吟’的拟人手法，开篇就营造出一种静谧且富有诗意的氛围。颔联‘有山堪著眼，无事可萦心’对仗工整，通过有可看的山和没有烦心事的对比，突出诗人内心的闲适自在。颈联‘风细荷香度，池清鸟影沈’，视觉与嗅觉相结合，细风、荷香、清池、鸟影，细腻地描绘出一幅清新自然的画面，‘度’和‘沈’两个动词的运用生动形象。在情感表达上，全诗流露出诗人悠然自得的心境，对这种宁静生活的享受，但在尾联又表达出对自己诗作的谦逊态度。主题思想上展现了诗人对闲适生活的热爱以及在文学创作上的自省。

速览

《再用韵 其五》是宋代诗人杨公远的作品，主题为闲适、写景、悠然、对仗。闲拂苍苔坐，新蝉伴我吟。 有山堪著眼，无事可萦心。 风细荷香度，池清鸟影沈。 诗成慙句拙，那得落鸡林。