再用韵 其六

译文

如同孤竹君之子伯夷、叔齐和仙人赤松子一般，在泉水山石之间结下情谊。这与权势利益毫无关系，从而能够自在悠闲。画中描绘着景中之景，白云将山分隔成山外之山。兴致涌起时就拄着手杖散步，兴致尽了就知道回家。

注释

孤竹

指商末孤竹君的两个儿子伯夷和叔齐，古代隐士的代表，典故出自《史记·伯夷列传》。

赤松

即赤松子，传说中的仙人，常用来表示超脱尘世之人。

定交

结为朋友。

渠

他、它，古汉语中第三人称代词。

散策

拄着手杖散步。

赏析

从文学手法来看，首联运用典故，以孤竹君之子伯夷、叔齐和赤松子来暗示自己向往的高洁的交游境界。颔联直抒胸臆，点明这种交游不涉及权势利益，只求自身的萧洒闲适。颈联是精彩的写景之句，采用白描手法，‘画写景中景，云分山外山’，将画面感和空间感表现得淋漓尽致，以画入诗，且画面富有层次感。尾联化用‘兴尽而返’的典故，表达一种随性自然的生活态度。在情感表达上，全诗传达出一种对闲适自在、远离权势纷争生活的向往与追求。在意境营造上，通过描写泉石、画中的景、山与云等，构建出一种清幽、淡雅、空灵的意境。主题思想上则是对高洁交游和随性生活的向往。

速览

《再用韵 其六》是宋代诗人杨公远的作品，主题为用典、闲适、写景、向往。孤竹赤松子，定交泉石间。 不关渠势利，落得自萧闲。 画写景中景，云分山外山。 兴来时散策，兴尽便知还。