再用韵 其七

译文

房檐周围茂密地生长着竹木，像衙门里排班站立的衙役一样环绕排列着。招待客人哪里需要用酒呢，谈论文章仅仅凭借着茶就可以了。鸟儿的叫声喧闹使得白昼显得漫长，太阳的影子映照在窗户上倾斜着。还有那清净虚无之事，靠着栏杆观赏莲藕的花朵。

注释

遶

同‘绕’，环绕，读音为rào

簷

同‘檐’，屋檐，读音为yán

森

茂密

排衙

原指旧时官署陈设仪仗，全署属吏依次参拜长官的情状，这里指排列整齐

藉

凭借，依靠，读音为jiè

昼永

白昼漫长

藕花

荷花

赏析

从文学手法上看，首联运用了比喻的手法，将环绕房檐的竹木比作排衙的衙役，生动形象地写出了竹木排列整齐且茂密的状态。颔联通过‘供客’‘论文’之事，点明了生活中的一种雅趣，以茶代酒论文，可见一种超脱于世俗酒肉招待的高雅情致。颈联通过描写‘禽声喧’和‘日影斜’，动静结合，从听觉和视觉两个角度，描绘出一幅白昼悠长的悠闲景象。尾联点出‘看藕花’这一清虚之事，以景结情，让全诗笼罩在一种清幽、闲适的意境之中。在情感表达方面，全诗传达出一种闲适自在、高雅淡泊的情感，诗人远离喧嚣，享受着这种宁静的生活，无论是与友人论文品茶，还是独自凭栏赏花，都流露出一种对这种生活的喜爱与自得。主题思想上表现了对清幽闲适生活的向往与追求。在意境营造上，诗中竹林、茶香、禽声、日影、藕花等意象组合在一起，营造出一种清幽、淡雅、闲适的意境。

速览

《再用韵 其七》是宋代诗人杨公远的作品，主题为闲适、写景、抒情、淡泊。遶簷森竹木，环列类排衙。 供客何消酒，论文只藉茶。 禽声喧昼永，日影印窗斜。 更有清虚事，凭栏看藕花。