四用韵 其七

译文

卷起黄色的粗绸被子，哪里还用说免去属吏早晚两衙的参见。瓦盆里常常盛着酒，用雪水随即煮茶。只要诗句对仗工稳，就任凭竹屋歪斜。在那让我兴致高涨之处，和梅花一起索取欢笑。

注释

䌷

粗绸，读音为‘chóu’

消

需要，这里‘何消’表示不需要

放衙

属吏早晚两衙的参见已毕而退堂

旋

随即，不久

从教

任凭，听任

侬

我

赏析

这首诗营造出一种闲适、自在的意境。从写作手法上看，首联通过描写卷被这一日常动作，引出不需要‘放衙’的洒脱，‘何消’一词加强了这种随性之感。颔联以‘瓦盆贮酒’‘雪水煎茶’这两个极具生活气息的画面，展现出质朴简单的生活情趣。颈联‘但得诗联稳，从教竹屋斜’则体现出诗人对精神生活的追求，只要诗写得好，外在的物质环境都可以忽略不计，用一种假设的关系，强化了对诗歌创作的执着。尾联‘助侬高兴处，索笑共梅花’把梅花拟人化，与梅花一起索笑，生动地表现出诗人高雅的情趣和悠然自得的心境。整体表达了诗人对闲适自在生活的向往和陶醉于简单生活乐趣的情感。主题思想围绕着追求一种超脱于世俗事务、富有诗意的生活。

速览

《四用韵 其七》是宋代诗人杨公远的作品，主题为闲适、洒脱、写物、抒情。卷起黄䌷被，何消道放衙。 瓦盆常贮酒，雪水旋煎茶。 但得诗联稳，从教竹屋斜。 助侬高兴处，索笑共梅花。