次汪制议梅岩韵

译文

梅花依傍着幽静的山岩顶端，花朵绽放在碧绿的苔藓枝上。全然没有脂粉的媚态，只有经雪霜洗礼后的风姿。散发着一点悠远清淡的香气，千年的老梅树奇特不凡。它具有调制羹汤的风味（喻指梅花具有高洁品质可用于辅佐治国等），哪里允许人们随意题诗（应敬重其品质）。

注释

幽岩

幽深的山岩。

了无

全无，毫无。

脂粉态

女子涂抹脂粉后的娇柔姿态，这里用来形容矫揉造作的姿态。

雪霜姿

经雪霜后形成的风姿，代表坚韧、高洁的姿态。

倔奇

奇特不凡。倔，jué。

和羹

调和羹汤，这里暗喻梅花具有高洁品质可用于辅佐治国等，出自《尚书·说命下》'若作和羹，尔惟盐梅。'

赏析

这首诗运用了白描的写作手法，如“梅倚幽岩顶，花开碧藓枝”直接描绘出梅花生长的环境和姿态，简单几笔勾勒出画面。在意境营造上，通过描写梅与幽岩、碧藓相伴，构建出一种清幽、高洁的意境。情感表达上，诗人对梅花充满了敬重与赞美之情，借梅花“了无脂粉态，惟有雪霜姿”的特点，表达对高洁品质的向往。主题思想围绕着对梅花高洁品质的赞颂展开，从梅花的外在姿态到内在气质，再到其象征的和羹风味（可理解为梅花象征的贤才辅佐国家的意义），层层深入。在文学表现上，诗中对仗工整，如“了无”对“惟有”，“一点”对“千年”，增强了诗歌的节奏感和韵律美。

速览

《次汪制议梅岩韵》是宋代诗人杨公远的作品，主题为咏物、高洁、清幽、对仗。梅倚幽岩顶，花开碧藓枝。 了无脂粉态，惟有雪霜姿。 一点香清远，千年树倔奇。 和羹风味在，那许浪题诗。