喜晴

译文

讨厌听到雨滴打在屋檐的声音，风回转来，突然天晴让人欣喜。湿润使得新柳增重，落花飘逝让它自身变轻。山峦翠绿，云雾开始消散，溪流浑浊后渐渐变清。我这个村野之人没有别的事情，拄着手杖又到郊外行走。

注释

簷

同‘檐’，屋檐。拼音：yán

乍

忽然。

润

湿润。

敛

收敛，这里指云雾消散。

野人

村野之人，诗人自指。

杖策

拄着手杖。‘杖’，拄着；‘策’，手杖。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比手法，如‘润添新柳重，瘦损落花轻’，将新柳因雨而增重和落花因雨而残损变轻形成鲜明对比，生动地描绘出雨后不同景物的状态。在情感表达方面，首联‘厌听滴簷声，风回喜乍晴’直接表达出对雨的厌烦和对天晴的喜悦之情。在意境营造上，诗中描绘了一幅雨后初晴的乡村景象，‘山翠云初敛，溪浑水渐清’勾勒出清新自然的山水画面，给人以宁静、祥和之感。主题思想上，通过描写天晴后的景色变化，表达了诗人对自然的热爱以及悠然闲适的生活态度。

速览

《喜晴》是宋代诗人杨公远的作品，主题为喜晴景、对比法、闲适情、乡村景。厌听滴簷声，风回喜乍晴。 润添新柳重，瘦损落花轻。 山翠云初敛，溪浑水渐清。 野人无别事，杖策又郊行。