偶得李竹屋居士摘和靖先生梅诗四联演成八韵句工而韵险似难继和愧不自揣僭敢续貂珠玉在傍觉我形秽 其三

译文

雪后的园林里梅花才开了半树，拄着竹杖仔细辨认孤山的道路。乌云顽固不散且风更加猛烈，树木被冻得僵硬而且天将要黑了。清冷的花蕊仿佛无处可寻，清幽的香气好像暗暗地传来。反而想起骑在马上的老坡翁（苏轼），直到月上黄昏才得到诗句。

注释

筇

qióng，一种竹。可以做手杖，此处‘支筇’即拄着手杖。

髣髴

fǎng fú，同‘仿佛’，好像的意思。

莫

mù，通‘暮’，傍晚的意思。

冷蕊

指梅花。因梅花花蕊清冷，故称。

赏析

从文学手法上看，此诗善用描写，如‘雪后园林才半树’直接描绘出雪后园林梅花初绽的景象，‘云顽未敛风更严，木冻且僵天欲莫’通过对云、风、木、天的描写，营造出一种寒冷、萧瑟的氛围。在意境营造方面，整首诗构建出一个清冷、孤寂的环境，从雪后的园林到孤山的道路，再到将黑的天色，充满冷寂之感。情感表达上，诗人对梅花的喜爱与探寻之情，在寻觅梅花冷蕊、清香的过程中得以体现，同时又有一种对前辈诗人苏轼的追慕之情。主题思想围绕着对梅花的赏鉴以及诗人对诗歌创作的感悟，借梅花的难以寻觅暗喻好诗得来不易，就像苏轼月上黄昏才得句一样。

速览

《偶得李竹屋居士摘和靖先生梅诗四联演成八韵句工而韵险似难继和愧不自揣僭敢续貂珠玉在傍觉我形秽 其三》是宋代诗人杨公远的作品，主题为咏梅、写景、追慕、清冷。雪后园林才半树，支筇细认孤山路。 云顽未敛风更严，木冻且僵天欲莫。 冷蕊依稀无处寻，清香髣髴暗中度。 翻思立马老坡翁，…