次黄山中山居韵 其二

译文

在山林脚下搭建茅屋居住已经很久了，年纪大了两鬓白发也增多了。人世间就像几次棋局（变幻无常），一生的生计就如同一件钓鱼时穿的蓑衣（简单质朴）。地位低微就希望能像许由那样隐居少室山，喝醉了酒就达到一种浑然忘我的境界。看透了人世间的事情，就如同风平浪静的水面不再起波澜。

注释

结茅

搭建茅草屋。

林麓

山林。

浮世

人间，人世。旧时认为人世间是浮沉聚散不定的，故称。

少室

山名，在河南登封县北，这里可能指代像许由那样隐居少室山的隐士生活。许由，传说中的隐士。

无何

表示‘不久、很短时间’，这里指一种浑然忘我的境界。

勘破

看透。

赏析

从文学手法上看，首联‘结茅林麓久，老大鬓丝多’采用了白描手法，简单勾勒出自己久居山林、年老体衰的形象，平实而生动。颔联‘浮世几棋局，生涯一钓蓑’运用比喻，将浮世比作棋局，变幻不定，生涯比作钓蓑，简单清苦，既表现出对世事无常的感慨，又体现出一种超脱尘世的生活态度。情感表达方面，诗中蕴含着诗人对人生的喟叹，既有对岁月流逝、容颜老去的无奈，又有对浮世喧嚣的厌倦，如‘浮世几棋局’一句便表达出对世事变幻的感叹。在意境营造上，通过描绘山林生活、钓蓑等景象，营造出一种清幽、闲适又略带寂寥的意境。主题思想上，传达出诗人勘破红尘、超脱世俗的心境，对简单质朴生活的向往，如‘勘破红尘事，风恬水不波’直接点明主题，表达出诗人看透世事之后内心的平静。

速览

《次黄山中山居韵 其二》是宋代诗人杨公远的作品，主题为隐逸、叹老、超脱、感世。结茅林麓久，老大鬓丝多。 浮世几棋局，生涯一钓蓑。 位卑希少室，饮醉达无何。 勘破红尘事，风恬水不波。