次菊坡汪判丞

译文

心中所向往的是坡上的菊花，它蕴含着整个秋天的意韵。品德需要用银管（笔）来记述，吟诗的才情能够使玉楼（代指高雅的文学境界）动容。不关心荣华富贵，喜爱隐居在山林丘壑之间。只是担心应和了商汤之梦（这里可能表示被征召为官的命运），那桃花源般的隐居之地就不能停留了。

注释

襟期

情怀、志趣。

禀

承受，这里可理解为蕴含。

德述

对品德的记述、阐述。

银管

银制的笔管，这里代指笔。

耸

使惊动，这里形容诗才出众能惊动玉楼。

隠迹

隐藏踪迹，即隐居。‘隠’同‘隐’，yǐn。

符商梦

‘商梦’即商汤之梦，传说商汤曾做梦遇到贤臣傅说。这里表示被征召为官的命运。

桃源

即桃花源，是隐居的理想之地，出自东晋陶渊明的《桃花源记》。

赏析

在意境方面，诗中通过菊、秋、林丘、桃源等意象营造出一种清幽、淡雅且带有隐逸气息的意境。菊与秋的描写为后文的隐逸主题做了铺垫，林丘和桃源更是直接指向隐居之所，给人一种宁静致远的感觉。写作手法上，首联借菊起兴，由菊引出下文对人物品质的描写。颔联使用了对仗的手法，‘德述’对‘诗吟’，‘须银管’对‘耸玉楼’，工整且富有节奏感，从品德和诗才两方面来表现人物的高雅。颈联直抒胸臆，表达出对富贵的漠视和对隐居的热爱。尾联则用典，‘符商梦’的典故增添了一种对命运无常的担忧，怕被外界打扰而失去隐居的美好。在情感表达上，诗人表达了对菊坡汪判丞的钦佩之情，钦佩其高尚的品德、出众的诗才以及对隐居生活的向往与坚守，同时也流露出一种对隐居之人可能被世俗之事干扰的隐忧。主题思想围绕对菊坡汪判丞的人物评价与赞美，同时探讨隐居与外界干扰之间的矛盾。

速览

《次菊坡汪判丞》是宋代诗人杨公远的作品，主题为隐逸、咏人、托物起兴、对仗。襟期坡上菊，禀得一天秋。 德述须银管，诗吟耸玉楼。 不关心富贵，爱隠迹林丘。 只恐符商梦，桃源莫可留。