见古梅吴府教

译文

众多的树木在狂风肆虐下冻得几近痴呆，而古梅的孤根在此时正感受着暖意。梅树枝干参差不齐，已经历了成百上千年，稀疏地绽放着三两枝花朵。山矾与它相比应该是不相称的，而松竹作为它的朋友大概比较合适。它有着高贵的仪态，有着能做羹汤的韵味，它的芳香之名难道是满世界都知晓的吗？

注释

饕

贪财，贪食。这里形容风的猛烈。音tāo。

逗

引，惹。这里可理解为感受。音dòu。

槎牙

形容树枝歧出不齐的样子。

摘索

萧索，稀疏。

山矾

一种植物。

标致

相貌、姿态美丽（多用于女子），这里形容古梅高雅的仪态。

和羹

配以不同调味品而制成的羹汤，这里用以形容古梅的韵味。

赏析

从文学手法上看，首联通过对比，以万木被冻的惨状衬托出古梅孤根逗暖的独特之处。颔联细致地描写古梅枝干的槎牙和花朵的稀疏，给人以直观的视觉形象，展现出古梅的古老与淡雅。颈联运用对比，将古梅与山矾对比，又说与松竹相宜，进一步突出古梅的独特气质。尾联中‘玉堂标致和羹味’运用象征手法，暗示古梅的高贵仪态和独特韵味如同玉堂般高雅，‘可是香名满世知’以问句结尾，引发读者思考，余味无穷。在情感表达上，诗人对古梅有着一种欣赏、赞叹之情，从对古梅的细致描写和多方对比衬托中可以看出。在意境营造方面，全诗营造出一种孤高、淡雅、历经沧桑的意境，古梅在万木冻痴的环境中独自逗暖，枝干槎牙，花朵稀疏，显得超凡脱俗。主题思想上，借古梅表达对一种独特、高雅、历经岁月洗礼却依然有着独特魅力的事物的赞赏。

速览

《见古梅吴府教》是宋代诗人杨公远的作品，主题为咏物、孤高、淡雅、对比。万木风饕冻欲痴，孤根逗暖正斯时。 树槎牙历百千岁，花摘索开三两枝。 兄弟山矾应未称，交朋松竹恐相宜。 玉堂标致和羹味，…