远浦归帆

译文

在江山景色优美的地方聚集着人家，重重楼阁紧挨着水边。试着靠着栏杆睁大眼睛凝望远方，只见帆船从远处的水边归来，中间隔着芦花。

注释

簇

聚集，簇拥。[cù]

枕

临近，靠近。[zhěn]

浦

水边或河流入海的地方。[pǔ]

阑干

栏杆。[lán gān]

赏析

这首诗在文学手法上，先通过‘江山胜处簇人家，楼阁重重枕水涯’描写了一幅开阔而优美的江景图，以白描手法勾勒出山水之间簇拥的人家和临水而建的重重楼阁，给人一种宁静祥和之感。‘簇’字生动地描绘出人家的聚集状态，‘枕’字则巧妙地将楼阁与水涯的紧密关系展现出来。在情感表达上，诗人通过‘试倚阑干凝望眼’传达出一种闲适与恬淡的心境，诗人倚栏眺望的动作，体现出一种悠然自得的状态。在意境营造方面，诗的最后一句‘帆归远浦隔芦花’将整个画面的意境进一步拓展和深化，芦花的存在增添了画面的朦胧感和诗意，帆船归浦的景象则带来一种静谧的动态美，使整幅画面动静结合。主题思想上，主要描绘了江村的优美景色，表达了诗人对这种宁静、优美的乡村生活的喜爱与向往之情。

速览

《远浦归帆》是宋代诗人杨公远的作品，主题为写景、闲适、宁静、乡村。江山胜处簇人家，楼阁重重枕水涯。 试倚阑干凝望眼，帆归远浦隔芦花。