次余静庵晚望欲雪

译文

目光凝聚之处，天色即将昏暮，乌鸦喜鹊辨认着巢穴归来。众多孔穴在狂风呼啸中发出急切的号叫，大片树林脱落的叶子已很稀少。乌云沉沉垂到地面使得天色昏暗，房屋寒冷还带着烟雾迷蒙。默默揣想滕郎（滕六）的心意，正在商量着裁剪雪花飞舞。

注释

凝眸

目不转睛地看。眸（móu），眼珠。

莫

同‘暮’，傍晚。

窍

孔，洞。这里指大自然中能发出声响的孔穴等。

暝

天色昏暗。

滕郎

滕六，传说中雪神名。

霏

飘扬，这里形容烟雾迷蒙的样子。

赏析

在意境营造上，此诗描绘出一幅将雪未雪的暮晚之景。前两联通过对归鸟、万窍号风、千林脱叶等景象的描写，展现出一种萧瑟、冷寂之感。归巢的乌鹊，与万窍狂风、稀疏的树林形成动静对比，动静结合的手法增添画面感。后两联进一步描写天空阴云密布、房屋冷且带烟的景象，将寒冷、压抑的氛围渲染到极致，让人仿佛置身于那寒冷欲雪的情境之中。在情感表达方面，诗人可能是在这样的环境中有着淡淡的寂寥和对雪的期待之情。从主题思想上看，通过对晚望景色的描绘，传达出岁暮寒深、天地将雪的一种自然之境与诗人内心的感受。写作手法上，诗中视听结合，如听到风声，看到乌鹊归巢、千林落叶等，多种感官的描写丰富了诗歌的内涵。

速览

《次余静庵晚望欲雪》是宋代诗人杨公远的作品，主题为写景、暮景、萧瑟、寒寂。凝眸天欲莫，乌鹊认巢归。 万窍号风急，千林脱叶稀。 云顽垂地暝，屋冷带烟霏。 默想滕郎意，商量剪水飞。