游南山次刘晓窗韵二首 其二

译文

李白曾经前来询问（我的）姓名，（我）被怀疑是古时的黄初平。背着柴薪出门的时候天将要亮了，买酒归来的时候月亮又升起来了。鸡啄食遗落的丹药并非有意为之，水瓢挂在老树上寂静没有声音。寒冷的泉水满池依然还在，静谧的夜里长久地涵纳着明亮的星斗。

注释

宣平

这里应是指某个人，是诗中的人物形象，或许与传说中的人物有所关联

初平

黄初平，传说中的仙人，号赤松子。

负薪

背着柴草，‘负’是背的意思，‘薪’指柴草。是古时人们常见的劳作内容，体现田园生活。

沽酒

买酒，‘沽’有买的意思，表现出田园生活中的日常活动。

遗丹

遗留的丹药，这里可能与一些神仙传说有关，增添神秘色彩。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧、清幽且略带神秘的氛围。从‘负薪出处天将曙，沽酒归时月又生’可以看出，通过描写主人公一天的活动，从清晨背着柴薪出门到夜晚沽酒归来，时间的跨度展现出一种生活的节奏，同时也将读者带入到一种宁静而悠长的氛围之中。‘鸡啄遗丹非有意，瓢悬老树寂无声’使用了动静结合的手法，鸡啄丹是动态描写，而瓢悬老树则是静态呈现，一静一动之间更显寂静。情感表达上，诗中既有对这种宁静的田园生活的安然自得，也似乎有着对古人的一种追慕之情，如提到李白与黄初平，让诗歌在平凡的田园生活描绘中有了一丝超脱的文化底蕴。主题思想上主要描绘了一种田园生活的景象，同时又融入了一些文化典故，表现出对这种生活状态的喜爱以及在这种生活中的恬淡心境。

速览

《游南山次刘晓窗韵二首 其二》是宋代诗人杨公远的作品，主题为田园诗、静谧、动静结合、追慕古人。李白曾来问姓名，宣平疑是古初平。 负薪出处天将曙，沽酒归时月又生。 鸡啄遗丹非有意，瓢悬老树寂无声。 寒泉满沼依然在，…