自笑 其一

译文

自己笑叹人生在世艰难，甜酸苦辣的滋味都曾深深体验。头发零乱如同横斜在雪中的梅枝，心境通透就像明月印在潭水里。诗作不能惊人就只是白白用心，事情大多不合世俗就更不必再谈。不如尽情享受三杯美酒，不必喝到烂醉只要半醉就好。

注释

潦倒

这里指头发凌乱，不整齐的样子。

忤俗

与世俗不合，违背世俗。忤，wǔ。

著意

用心，在意。

领略

体会，欣赏。

如泥

形容大醉的样子。

赏析

从文学手法上看，首联直抒胸臆，直接点出‘人生立世难’这一主题，‘甘辛滋味饱曾参’运用了借代的手法，以‘甘辛滋味’指代生活中的各种境遇。颔联通过‘头颅潦倒梅横雪，心地通明月印潭’，前句描绘出自己落魄的外在形象，将凌乱的头发比作横雪的梅枝，是一种形象的比喻；后句以‘月印潭’来比喻自己通透的心境，营造出一种静谧、澄澈的意境。情感表达上，全诗蕴含着诗人对人生艰难世事不顺的感慨，同时也有一种自我解嘲、自我豁达的情怀。在主题思想方面，诗人通过对自身经历和心态的描写，表达了对人生的思考以及对生活态度的一种转变，从对世间之事的执着转向一种适度的洒脱。

速览

《自笑 其一》是宋代诗人杨公远的作品，主题为感怀诗、人生叹、借代、抒情。自笑人生立世难，甘辛滋味饱曾参。 头颅潦倒梅横雪，心地通明月印潭。 诗欠惊人徒著意，事多忤俗更休谈。 何如领略三杯酒，…