次韵酬孙艮斋 其三

译文

想要倚靠在高楼的十二道栏杆上，作出的诗能否超过方干呢？和畅的好风将（诗意）吹落到寒窗之下，这比得到仙翁的九转金丹还要美妙。

注释

危楼

高楼。

方干

唐代诗人，字雄飞，号玄英。为人质野，喜凌侮。每见人设三拜，曰礼数有三，时人呼为‘方三拜’。

九转丹

道教谓经九次提炼、服之能成仙的丹药。转，zhuǎn。

赏析

在意境方面，通过描绘倚靠着高楼栏杆赋诗的画面，以及风吹诗思至寒窗底的情景，营造出一种清幽、雅致又富有诗意的氛围。从写作手法来看，首句‘想倚危楼十二阑’以动作描写开篇，引发读者对诗人创作场景的想象，次句‘诗成可是过方干’运用了对比的手法，将自己的诗与唐代著名诗人方干的诗作比较，表现出一种对自身诗才的期许与追求。情感表达上，既有对诗歌创作的热爱之情，又有一种希望自己的诗作能达到较高水准的抱负。主题思想围绕诗歌创作展开，表达了诗人对诗歌艺术的尊崇以及在创作过程中的自我激励。

速览

《次韵酬孙艮斋 其三》是宋代诗人杨公远的作品，主题为写诗、抒情、比拟、清幽。想倚危楼十二阑，诗成可是过方干。 好风吹堕寒窗底，胜得仙翁九转丹。