初夏旅中 其一

译文

太阳和月亮像梭子一样快速飞走，又遇上天气清朗和暖。桑柘树一片翠绿下蚕已结成茧，田野到处青葱有牛犊卧在莎草上。美好的景色常常能提供足够的作诗素材，漂泊的一生常常感叹客居的愁绪很多。家乡不是没有清风明月，只是微薄的俸禄又能怎样呢。

注释

乌兔

神话传说日中有乌，月中有兔，故以‘乌兔’指日月。

清和

天气清明和暖。

桑柘(zhè)

桑树和柘树，两种常见的树木。

田畴(chóu)

田地。

莎(suō)

莎草，一种多年生草本植物。

浮生

指人生在世，虚浮不定。

斗粟

微薄的俸禄，此处指生活资料。

赏析

从文学手法上看，首联‘乌兔双飞去若梭’运用比喻的手法，将日月的飞逝比作梭子，形象地写出时光的快速流逝。颔联‘绿空桑柘蚕成茧，青遍田畴犊卧莎’是写景句，对仗工整，通过描写桑柘的绿、田畴的青，以及蚕茧的形成和牛犊卧莎草的景象，勾勒出一幅初夏生机勃勃的田园画卷，从视觉角度展现了乡村的美好。情感表达上，诗中既有对眼前美好景色的喜爱之情，如颈联‘好景常供诗料足’，也有浓郁的客愁，‘浮生每叹客愁多’直接表达出诗人在旅途中的愁绪。在意境营造方面，前两联描绘出的清新和美的田园之景与后两联的客愁形成鲜明对比，以乐景衬哀情，让客愁更显深沉。主题思想上，诗人在初夏旅途之中，一面感慨时光流逝，一面在欣赏田园风光的同时抒发自己客居他乡的愁闷以及对生活现状的无奈。

速览

《初夏旅中 其一》是宋代诗人杨公远的作品，主题为旅愁、初夏、写景、时光感。乌兔双飞去若梭，又逢天气正清和。 绿空桑柘蚕成茧，青遍田畴犊卧莎。 好景常供诗料足，浮生每叹客愁多。 家山不是无风月，…