黄盆渡次友人韵

译文

到达黄盆的时候已经是九月天了，呼唤童子放下担子，停下远行的马匹。江水迢迢远连着楚天，淮河一带的乡野里稻田满满。酒旗在风中于稀疏的柳树外面翻动，渔家在夕阳下晾晒渔网。买了螃蟹倾杯饮酒之处，对着眼前的景色正好写成一篇诗。

注释

弛担

放下担子。弛，放下；担，担子。

征鞯

远行的马匹。鞯（jiān），衬托马鞍的垫子，这里指代马。

郭索

螃蟹爬行的样子，这里代指螃蟹。

赏析

从文学手法上看，首联中‘呼童弛担驻征鞯’通过描写人物的行为动作，引出下文对周围环境的描写，有先声夺人之效。颔联‘迢迢江水天连楚，漠漠淮乡稻满田’运用对偶的手法，‘迢迢’对‘漠漠’，‘江水’对‘淮乡’，‘天连楚’对‘稻满田’，句式工整，增强了节奏感和表现力，描绘出了江水辽远、淮乡稻田丰茂的景象，意境开阔。颈联‘酒旆风翻疎柳外，渔家网晒夕阳边’继续写景，选取酒旆、疎柳、渔家、夕阳这些典型的意象，动静结合，营造出一种闲适而富有生活气息的意境。尾联‘买将郭索倾杯处，对景诗成恰一篇’点明主旨，诗人在这样的美景下，饮酒赏景，诗兴大发。在情感表达上，整首诗表现出诗人对黄盆一带的景色的喜爱之情，以及置身此地的闲适惬意之感。主题思想上主要是描绘黄盆的秋景，表达对当地风光的喜爱和赞美。

速览

《黄盆渡次友人韵》是宋代诗人杨公远的作品，主题为写景、闲适、秋景、喜爱。到得黄盆九月天，呼童弛担驻征鞯。 迢迢江水天连楚，漠漠淮乡稻满田。 酒旆风翻疎柳外，渔家网晒夕阳边。 买将郭索倾杯处，…