张道士山房次程南仲韵

译文

道士炼丹的房舍潇洒洁净，没有丝毫尘埃，石头小路曲折蜿蜒，开垦出的土地上杂草丛生。窗外的果子被猿猴摘去，山中的灵芝依靠仙鹤衔回。轻轻倒出一杯像白雪一样的茶汤，三尺长的宝剑藏在匣中不曾打开。如此清净虚无与尘世隔绝，明天早晨再相约抱着琴前来。

注释

萧洒

潇洒，这里形容丹房的清幽洁净。

纤埃

细微的尘埃。纤，xiān；埃，āi。

萦纡

回旋弯曲。萦，yíng；纡，yū。

草莱

杂草。

芝

灵芝，一种珍贵的药材，在古代被视为仙草。

瓯

杯，一种盛物的小容器。

青蛇

这里指宝剑，剑身如同青蛇。

匣

剑匣，装剑的匣子。

清虚

清净虚无，这里形容道士山房的超凡脱俗。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、超尘脱俗的氛围。诗中描绘的丹房纤尘不染，石径萦纡，窗外猿猴摘果、山中鹤衔芝草的画面，生动地勾勒出一个远离尘世喧嚣的山中仙境。从写作手法来看，首联通过描写丹房和石径的景象，直接点明地点的清幽。颔联运用了拟人的手法，赋予猿猴和仙鹤以动作，使画面富有动态感。颈联中‘白雪汤’与‘青蛇匣’的对仗工整，‘一瓯’与‘三尺’数量词相对，增强了诗歌的节奏感和表现力。在情感表达上，诗人流露出对这种清虚之地的喜爱与向往之情，同时主题思想也围绕着对这种超尘脱俗生活的向往和追求。

速览

《张道士山房次程南仲韵》是宋代诗人杨公远的作品，主题为写景、清幽、向往、对仗。丹房萧洒绝纤埃，石迳萦纡辟草莱。 窗外果从猿摘去，山中芝藉鹤衔回。 一瓯白雪汤轻注，三尺青蛇匣不开。 如许清虚尘世隔，…