饯卢按察

译文

轻便的马车到来之时，这一年即将更替，又趁着和暖的南风整理离去的行程。走遍山城留下美好的诗句，复苏百姓的疾苦，大快民众的情绪。人们都说只要有这样的官员在，世间应该没有不公平的事情。只是担心难以长久驻守江东，很快就会看到诏书催促执掌国家大权。

注释

轺车

yáo chē，一马驾之轻便车，多为使者所乘。

民瘼

mín mò，民众的疾苦。

舆情

yú qíng，民众的情绪、意愿。

祇恐

qí kǒng，只怕，只是担心。‘祇’通‘只’。

诏趣

zhào cù，诏书催促。

秉钧衡

bǐng jūn héng，比喻执掌国政。钧衡，比喻国家政务重任。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写轺车到来的时间，岁将更之时又要趁着薰风离去，点明时间与事件，叙事自然。颔联‘历遍山城留好句，苏回民瘼快舆情’，对仗工整，一写文才，一写政绩，从不同侧面表现卢按察的形象。颈联‘人言但有官如此，世道应无事不平’，运用议论的手法，直接表达对卢按察这样官员的高度赞赏，认为如果官员都像他这样，世道就会公平，侧面烘托出卢按察的为官清正和能力非凡。尾联‘祇恐江东难久驻，看看诏趣秉钧衡’则是通过对其未来仕途的推测，表现出卢按察的优秀必然会得到重用，进一步深化对人物的肯定。在意境上，诗中虽无太多景色描写，但通过对卢按察事迹与民众反应的描写，营造出一种清正有为、积极向上的氛围。在情感表达方面，全诗表达了对卢按察的敬佩、赞赏之情，也对他未来的仕途充满期待。主题思想上，通过对卢按察的描写，反映出作者对清正廉洁、有能力官员的推崇，以及对良好世道的向往。

速览

《饯卢按察》是宋代诗人杨公远的作品，主题为送别、赞颂、叙事、清正。轺车至日岁将更，又趁薰风理去程。 历遍山城留好句，苏回民瘼快舆情。 人言但有官如此，世道应无事不平。 祇恐江东难久驻，…