借虚翁涌金门城望五诗韵以写幽居之兴 其四

译文

轻轻捻着胡须随意赋诗，诗人哪里敢去与人争比文才。在风清月朗的夜晚对着月亮举杯，在云气收敛的时候拄着拐杖观赏山色。世间之事是安是危全都不要过问，人生的得与失又何须悲伤。什么时候能琢磨出咏梅的好诗句，交给高楼之上的画角去吹奏。

注释

撚

niǎn，用手指搓转。

髭

zī，嘴上边的胡子。

谩

màn，随意，通‘漫’。

浑

hún，全，都。

底

dǐ，何，什么。

赏析

从文学手法上看，首联‘细撚吟髭谩赋诗，骚人那敢与争驰’通过描写诗人捻须赋诗的形象，运用了细节描写，表现出诗人悠然自得的创作状态，同时以‘那敢与争驰’自谦，侧面烘托出对文学前辈的敬重。颔联‘倾杯对月风清夜，倚杖观山云敛时’，对仗工整，通过‘倾杯对月’和‘倚杖观山’两个动作，勾勒出宁静而闲适的画面，一静一动，动静结合，营造出清幽的意境。颈联‘世事安危浑莫问，人生得失底须悲’直抒胸臆，表达出一种超脱世事，看淡得失的豁达情怀。尾联‘何当琢就梅花句，付与高楼画角吹’，以问句起兴，想象将写好的梅花诗句交给高楼画角吹奏，充满了诗意的浪漫，同时也表现出诗人对自己创作成果的一种期待。整首诗表达了诗人幽居之时的闲适之情，以及超脱世俗的豁达心境，主题围绕幽居生活中的感悟展开，既有对自然之美的欣赏，也有对人生哲理的思考。

速览

《借虚翁涌金门城望五诗韵以写幽居之兴 其四》是宋代诗人杨公远的作品，主题为幽居诗、闲适、豁达、抒情。细撚吟髭谩赋诗，骚人那敢与争驰。 倾杯对月风清夜，倚杖观山云敛时。 世事安危浑莫问，人生得失底须悲。 何当琢就梅花句，…