次金东园农家杂咏 其八

译文

妇女把纺织作为营生辛勤劳作，丈夫在桑田之中操持生计。老翁坐在柴炉旁边，幼童在屋檐前晒太阳取暖。

注释

杼轴

zhù zhóu，杼，指织布机上的梭子；轴，指卷布轴，这里指代纺织之事。

榾柮

gǔ duò，指木块、木柴。

簷

yán，同‘檐’，屋檐。

负日暄

晒太阳取暖，负，背对着；暄，温暖。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了白描的手法，简单勾勒出农家不同人物的生活场景，如“妇作生涯勤杼轴，夫营活计在桑田”直接描写了夫妇各自忙碌的事务，不事雕琢，简洁而生动地展现出农家的日常生活画面。在情感表达上，诗人对农家生活有着一种质朴的描绘，并无明显的褒贬倾向，只是客观地呈现，让读者感受到一种宁静、和谐的乡村生活氛围。在意境营造方面，通过对不同人物场景的描写，构建出一幅农家田园生活的画卷，炉边的老翁、檐前的幼童等画面充满了乡村生活的气息。主题思想上反映了农家日常的生活状态，让人们看到普通农家男女老少各司其职的生活景象。

速览

《次金东园农家杂咏 其八》是宋代诗人杨公远的作品，主题为田园诗、白描、农家生活、乡村景。妇作生涯勤杼轴，夫营活计在桑田。 老翁榾柮炉边坐，幼稚簷前负日暄。