次程南仲韵 其四

译文

屈指算来已经六十多岁了，还能够抱着瓮罐浇灌园中的蔬菜。生来就能够领略江山自然的意趣，死后又何须青史留名呢。没有事情挂怀心中一片寂静，有时推敲诗句思绪舒缓。趁着空闲去赏柳看花，缓缓漫步安然如同乘坐小车。

注释

倒指

屈指计算。

抱瓮

喻安于拙陋的淳朴生活。《庄子·天地》有汉阴丈人抱瓮灌园的典故。

竹帛

指书籍、史册。

寂寂

形容寂静无声的状态。

徐徐

迟缓、缓慢的样子。

赏析

从文学手法上看，首联以“倒指”开篇，直接点明年龄，引出下文中在暮年抱瓮灌园的恬淡生活场景描写，这种叙事手法质朴自然。颔联采用对比手法，将生前对江山自然之趣的自得与对身后青史留名的淡然进行对比，突出了诗人超脱世俗名利的心境。情感表达上，整首诗弥漫着一种闲适、恬淡的情感，诗人对晚年平静的生活充满满足感，不为世俗的功名利禄所牵绊。在意境营造方面，诗中描绘了灌园、寻花问柳等场景，勾勒出一幅悠然自得的田园生活画卷，营造出宁静、祥和的意境。主题思想上，表达了诗人对闲适生活的向往与热爱，以及超脱名利的人生态度。

速览

《次程南仲韵 其四》是宋代诗人杨公远的作品，主题为闲适诗、田园风、恬淡情、暮年感。倒指头颅六十余，尤堪抱瓮灌园蔬。 生来自得江山趣，身后何消竹帛书。 无事关怀心寂寂，有时敲句意徐徐。 乘闲问柳寻花去，…