赵侯保民惠政纪实诗 纪措置夫丁一

译文

习书（或许是人名之类的称呼）从浒黄州而来，南北之间相互关联的事情令人担忧。弓手和寨兵的差役派遣完毕后，每一个民丁都像是勇猛的貔貅（喻指勇敢的战士）。

注释

浒

水边。读音：hǔ

貔貅

传说中的一种猛兽，比喻勇猛的战士。读音：pí xiū

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比和借喻的手法。前两句通过‘事可忧’营造出一种担忧的氛围，后两句则将‘民丁’比作‘貔貅’，形成鲜明对比，突出民丁在应对事情时如同貔貅般勇猛的特质。在情感表达方面，既表达出对南北相关事情的忧虑，又有对民丁的一种期许和赞扬。在意境营造上，前两句的‘忧’和后两句的‘勇’形成一种情绪上的张力。主题思想围绕着特定的人物（赵侯）保民惠政展开，体现出在当时的状况下，民众在相关事务中所表现出的力量和意义。

速览

《赵侯保民惠政纪实诗 纪措置夫丁一》是宋代诗人邵君美的作品，主题为忧国忧民、借喻、写实、保民惠政。习书来自浒黄州，南北相关事可忧。 弓手寨兵差发了，民丁个个是貔貅。