同吴居安入开善四首 过报德庵

译文

沿着溪流踏上高高的石桥，道路通往筼筜竹林环绕的山坞。在阴森茂密的翠绿竹丛之间，一根竹子横在清凉的细雨之中。煮茶的烟雾袅袅，日月的光辉下一片静谧，石壁间的轩窗门户显得古朴。在这北山的旁边，所有的小胜景都没有被遗漏而一一领略。

注释

矼

石桥，gāng

筼筜

一种生长在水边的大竹子，yún dāng

櫺

窗棂，líng

赏析

从文学手法上看，首联‘循溪踏危矼，路入筼筜坞’采用了白描手法，简单勾勒出人物的行动轨迹，沿着溪流、踏上石桥，进入竹林山坞，画面感十足。颔联‘森森翠櫺间，一干横清雨’细致描写竹林中的景色，‘森森’写出竹林的茂密阴森，‘一干横清雨’以特写镜头聚焦一根竹子横在清雨之中，动静结合，营造出清幽的意境。颈联‘茶烟日月静，石壁轩扉古’中，‘茶烟’与‘日月’的搭配，一近一远，一轻一重，对比中体现出一种宁静祥和的氛围，‘石壁轩扉古’则从视觉角度写出建筑的古朴，进一步渲染环境氛围。情感表达上，整首诗表达了诗人对开善之地清幽景色的喜爱与陶醉之情。主题思想围绕着诗人入开善所见的景色展开，通过对沿途风景、建筑等的描写，展现此地的宁静优美。

速览

《同吴居安入开善四首 过报德庵》是宋代诗人刘子翚的作品，主题为写景、清幽、喜爱、白描。循溪踏危矼，路入筼筜坞。 森森翠櫺间，一干横清雨。 茶烟日月静，石壁轩扉古。 尽兹北山旁，小胜无遗取。