吴传朋游丝帖歌
园清无瑕二三月,时见游丝转空阔。
谁人写此一段奇,著纸春风吹不脱。
纷纭纠结疑非书,安得龙蛇如许癯。
神纵政喜萦不断,老眼只愁看若无。
定知苗裔出飞白,古人妙处君潜得。
勿轻漠漠一缕浮,力道可采千钧石。
睠予弟兄情不忘,轴之远寄悠然堂。
谢公遗髯凛若活,卫后落鬒摇人光。
翻思长安夜飞盖,醉哦声落南山外。
乱离契阔三十秋,笔意与人俱老大。
政成著脚明河津,外家风流今绝伦。
文章固自有机杼,戏事岂足劳心神。
谁人写此一段奇,著纸春风吹不脱。
纷纭纠结疑非书,安得龙蛇如许癯。
神纵政喜萦不断,老眼只愁看若无。
定知苗裔出飞白,古人妙处君潜得。
勿轻漠漠一缕浮,力道可采千钧石。
睠予弟兄情不忘,轴之远寄悠然堂。
谢公遗髯凛若活,卫后落鬒摇人光。
翻思长安夜飞盖,醉哦声落南山外。
乱离契阔三十秋,笔意与人俱老大。
政成著脚明河津,外家风流今绝伦。
文章固自有机杼,戏事岂足劳心神。
译文
二三月里园子里清朗无杂质,时常看到游丝在空中飘荡。不知是谁写出这样一段奇妙的字,写在纸上就像春风也吹不走它。纷繁纠结让人怀疑这不是书法,怎么能像龙蛇一样这般清瘦。笔势放纵正好喜欢它萦绕不断,老眼却只担心看起来好像没有。肯定知道是飞白书体的后代,古人的妙处被您暗暗地领悟到了。不要轻视那一缕飘浮的淡淡的游丝,笔力强劲到可以拉起千钧重的石头。眷恋我兄弟情义不曾忘记,把它装裱成轴远远寄到悠然堂。谢公的胡须仿佛凛凛如生,卫后的秀发摇动光彩照人。回想在长安夜里驾车飞驰,醉后吟诗声音飘落在南山之外。离乱分别已经三十年,笔意和人都已变得苍老。在明河津做出政绩,外家的风采如今无与伦比。文章本来就有自己的结构布局,游戏之事哪里值得耗费心神。
注释
- 游丝
- 飘动着的蛛丝等细长的东西。
- 著纸
- 落在纸上,着(zhuó)。
- 龙蛇
- 比喻书法笔势的蜿蜒曲折。
- 苗裔
- 后代,后裔。
- 飞白
- 一种特殊的书法笔法,笔画中丝丝露白。
- 睠
- 同‘眷’,眷恋(juàn)。
- 髯
- 两腮的胡子。
- 鬒
- 黑发。
- 契阔
- 久别的情怀。
- 机杼
- 比喻诗文创作中构思和布局的精巧,本指织布机。
赏析
这首诗在意境上,开篇描绘二三月园中的游丝飘荡的景象,空灵开阔,为后文对书法艺术的描绘做了铺垫,营造出一种灵动又带有艺术气息的氛围。在写作手法上,多处运用比喻,如将书法作品中的笔画比作游丝、龙蛇等,生动形象地写出了书法线条的形态。同时,还运用联想和对比,如联想到谢公的胡须、卫后的秀发,对比过去的长安夜饮与如今的离乱老大,丰富了诗歌的内涵。情感表达上,既有对兄弟情义的眷恋,通过寄送游丝帖体现;又有对时光流逝、世事变迁的感慨,在诗的后半部分抒发了离乱多年后的沧桑之感。主题思想围绕对游丝帖书法艺术的赞赏展开,也涉及到对人生经历、亲情、文学创作等多方面的思考。
速览
《吴传朋游丝帖歌》是宋代诗人刘子翚的作品,主题为书法赞、兄弟情、时光感、艺术美。园清无瑕二三月,时见游丝转空阔。 谁人写此一段奇,著纸春风吹不脱。 纷纭纠结疑非书,安得龙蛇如许癯。 神纵政喜萦不断,…
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品