园蔬十咏 苦益

译文

虽然不符合适口的味道，它保暖（的功效）却很少有能与之相比的。菜的味道苦而不能被端上餐桌，话语中逆耳的话（就像苦菜一样）。

注释

适口

适合口味。

稀比

很少能与之相比。

登盘

端上餐桌。

逆耳

不顺耳，听起来使人不舒服。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了类比的手法，将苦菜虽苦却有暖益之功，类比为人言中逆耳的话虽不好听却可能有益。在意境营造上，通过描写苦菜的特性，构建出一种略带苦涩却又蕴含深意的氛围。在情感表达方面，诗人传达出一种对事物价值多元性的认识，不因其表面的不适而否定其内在价值，有一种包容和理性看待事物的态度。主题思想上，借苦菜表达对逆耳之言价值的思考，体现出一种对事物本质深刻洞察后的豁达。

速览

《园蔬十咏 苦益》是宋代诗人刘子翚的作品，主题为哲理诗、类比、借物喻理、理性。虽无适口味，暖益功稀比。 菜苦不登盘，言中多逆耳。