访士特举和六四叔诗因次韵

译文

听说归舟停靠在浅滩的沙地上，轿子出了城的时候太阳刚刚西斜。新传来在梁苑所作的诗赋，过去在谢家就认识如芝兰般美好的人物。抒发兴致只能依靠杯中有酒，感伤时节忧愁地看见树上飞花。相逢还没有好好叙旧就又要分别，回首长亭时两鬓都快要斑白了。

注释

篮舆

古代供人乘坐的交通工具，类似轿子。

梁苑

西汉梁孝王所建的东苑，在今河南商丘东，这里是指文人雅集作诗赋之处，借指有才华的人聚集的地方。

芝兰

比喻优秀子弟，德行的高尚或友情、环境的美好等。

谢家

东晋谢家是名门望族，多有才华出众之人，这里指代有才华的家族或人物。

款

诚恳、恳切，这里指尽情、畅快地叙旧。

赏析

从文学手法上看，首联采用了叙事的手法，点明了友人归舟靠岸，自己乘轿出迎的情景，简单几笔勾勒出一幅画面，奠定了全诗的叙事基调。颔联运用典故，‘梁苑’‘谢家’的使用增添了诗歌的文化底蕴，通过新旧事物的对比，表现出时光的流转与人事的变迁。颈联情景交融，‘樽有酒’写出借酒消愁的状态，‘树飞花’则是眼前的暮春之景，以景衬情，将诗人的感时伤世之情烘托得更加浓郁。尾联直抒胸臆，‘相逢未款还相别’直接表达出相聚短暂、离别匆匆的遗憾，‘回首长亭鬓欲华’进一步渲染了这种离别的惆怅与岁月流逝的伤感。在意境上，全诗营造出一种淡淡的惆怅与感伤的氛围，无论是初斜的日头、飞花的树木，还是长亭这一离别之地，都烘托出这种氛围。主题思想围绕着与友人的相逢又匆匆离别展开，表达出对时光易逝、聚散无常的感慨以及离别的愁绪。

速览

《访士特举和六四叔诗因次韵》是宋代诗人刘子翚的作品，主题为叙事、感时伤世、借景抒情、用典。闻道归舟泊浅沙，篮舆出郭日初斜。 新传赋咏来梁苑，旧识芝兰向谢家。 遣兴只凭樽有酒，感时愁见树飞花。 相逢未款还相别，…