江上

译文

江面上潮水涌来浪涛几乎迫近天际，隔着江水傍晚的寒树笼罩着烟雾。北风呼啸已经三日无人渡江，寂寞的沙岸边有一丛船只停靠。

注释

薄

迫近，bó。

簇

丛聚、聚集。

赏析

这首诗在意境营造上极为出色。前两句通过描写江上潮水滔天和隔江寒树生烟的景象，勾勒出一幅壮阔而又略带萧瑟的画面。潮水‘薄天’，给人一种汹涌澎湃的感觉，寒树生烟则增添了几分朦胧和清冷的氛围。在写作手法上，视觉描写很突出，从潮水到寒树，从近景的浪涛到远景的寒树烟景，层次分明。情感表达上，全诗透露出一种寂静、落寞之感。后两句中‘北风三日无人渡’，北风呼啸的恶劣天气下无人渡江，进一步强调了环境的孤寂，而‘寂寞沙头一簇船’则直接点出‘寂寞’，那簇船静静地停在沙头，像是被世界遗忘，实则是诗人内心孤独情感的外化。主题思想上，可能是诗人通过对江上景象的描写，抒发自己内心的寂寥之情，也可能是借景暗示社会的某种冷落寂静的状态。

速览

《江上》是宋代诗人刘子翚的作品，主题为写景、孤寂、萧瑟、视觉描写。江上潮来浪薄天，隔江寒树晚生烟。 北风三日无人渡，寂寞沙头一簇船。