安仁道中

译文

水流不停地流淌着，鸡一叫就挥鞭策马前行。老迈之身不知为何如此急迫，漫长的路途只是白白辛劳。春天的溪流中乱石林立十分险恶，深山里晓月高高地悬在天上。在村中买酒喝到微微醉意，还足以让我张扬剩余的豪气。

注释

汩汩

水流动的声音，gǔ gǔ

著鞭

挥鞭策马，zhuó biān

缘底

因何，缘，因为；底，何，yuán dǐ

谿

同‘溪’，xī

村沽

在村里买酒，沽，买，gū

赏析

从文学手法上看，首联‘汩汩复汩汩，著鞭鸡一号’采用了白描手法，简单勾勒出出行的早和行程的开始，‘汩汩’这一叠词的运用，生动地描绘出水流的声音，同时也暗示出旅途的漫长和单调。颔联‘老身缘底急，长路只徒劳’以自问自答的形式，写出诗人对自己匆忙赶路的疑惑和对前路的感慨，表达出一种无奈的情绪。颈联‘石乱春谿恶，山深晓月高’则是写景，通过描写春天溪流中杂乱的石头和深山里高悬的晓月，营造出一种清冷、险峻的意境，景中含情，进一步烘托出旅途的艰辛和孤寂。尾联‘村沽得微醉，犹足张余豪’则是情绪的转折，在旅途中饮酒微醉，还能张扬自己剩余的豪气，表现出诗人豁达乐观的一面。整首诗情感表达丰富，既有旅途的疲惫和无奈，又有豁达的豪情。主题思想上，主要是对旅途生活的一种记录和感受，反映出诗人复杂的心境。

速览

《安仁道中》是宋代诗人刘子翚的作品，主题为旅途诗、写景、抒情、无奈。汩汩复汩汩，著鞭鸡一号。 老身缘底急，长路只徒劳。 石乱春谿恶，山深晓月高。 村沽得微醉，犹足张余豪。