李伯时画十古图郑尚明作诗诗辞多振绝因为同赋 高阳长揖

译文

两位女子手持巾裾站在胡床旁，对着高阳酒徒深深作揖。如果不是（郦食其）仓皇间能够停止洗脚（以礼相待），往人头上撒尿和昔日的坑儒又有什么区别呢。

注释

裾

衣服的大襟，这里指衣服（jū）。

辍

停止（chuò）。

溺冠

往人头上撒尿侮辱对方。

坑儒

秦始皇坑杀儒生的事件，这里代指大规模的迫害行为。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比和用典的手法。诗中通过描写‘长揖高阳旧酒徒’这一恭敬的举动，与‘溺冠’这一侮辱性的行为形成鲜明对比，使形象更加鲜明。‘高阳旧酒徒’‘辍洗’‘溺冠’‘坑儒’等都是典故的运用，借助历史故事来表达观点，增加了诗歌的文化底蕴和内涵。在情感表达上，诗人对所描述的事件有着明显的褒贬态度，从对高阳酒徒得到尊重的肯定，到对‘溺冠’行为的批判，表达出一种对尊重贤才和礼贤下士的推崇。在意境营造方面，通过简短的几句诗勾勒出一个富有故事性的场景，仿佛让读者看到了那个时代人物的行为与态度。主题思想上，旨在强调尊重他人尤其是贤能之人的重要性，批判那些不尊重、侮辱他人的行为。

速览

《李伯时画十古图郑尚明作诗诗辞多振绝因为同赋 高阳长揖》是宋代诗人刘子翚的作品，主题为用典故、褒贬性、叙事诗、礼贤士。胡床二女执巾裾，长揖高阳旧酒徒。 不是苍皇能辍洗，溺冠何异昔坑儒。