张守唱和红字韵诗八首 其五

译文

海市景象一片萧索，而杯盘之间却有本土欢乐的氛围。郡楼面对着山的正面与背面，村落边的树木有青有红。晋人王衍手持玉麈清谈实在可笑，王戎用牙筹算计钱财十分鄙陋。所谓的王侯将相不过是一场梦幻罢了，就像穴中的蚂蚁还在争功一样。

注释

麈

古书上指鹿一类的动物，其尾可做拂尘。音zhǔ。

坞

小障蔽物，防卫用的小堡。引申为四面高中间凹下的地方。

夷甫

指王衍，字夷甫，西晋大臣，喜好清谈。

阿戎

指王戎，‘阿戎’是对王戎的亲昵称呼，王戎贪财好利。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比的手法。前两句将‘海市萧索’与‘杯盘乐土风’进行对比，突出地方上独特的欢乐氛围。颔联通过描写郡楼与山的位置关系以及村坞树木的颜色，勾勒出一幅自然的画面，视角从大到小，富有层次感。颈联引用了晋代王衍（夷甫）和王戎的典故，以‘嗤’和‘陋’表达对他们行为的批判，借古讽今，增强了诗歌的文化底蕴和思想深度。情感表达上，诗人对古代清谈误国、贪财好利之人的不屑溢于言表，同时也流露出对王侯将相荣华富贵不过是梦幻泡影的豁达与看透世事之感。在意境营造上，既有萧索的海市与充满生机的村景的画面感，又有历史典故带来的深邃感。主题思想围绕对历史人物的批判、对世事如梦的感悟以及对眼前生活的态度展开。

速览

《张守唱和红字韵诗八首 其五》是宋代诗人刘子翚的作品，主题为借古讽今、批判讽刺、写景抒情、世事如梦。海市从萧索，杯盘乐土风。 郡楼山向背，村坞树青红。 玉麈嗤夷甫，牙筹陋阿戎。 王侯真梦耳，穴蚁更论功。