古松

译文

不知道是哪个朝代种下的这棵古松，它的枝叶繁盛，众多的树冠长得很整齐。它的神韵清朗，就像容易弹奏出的清越琴音，树干笔直使得鸟儿难以栖息。它的身影阴森地连接着云雾缭绕的山坞，枝叶蓬松地遮蔽着溪边的石头。将它挖空做成松明虽然是小用途，但也曾照亮过迷路的行人。

注释

枞枞

众多貌，树木茂盛的样子。读音：cōng cōng

鬅鬙

头发蓬松，此处形容枝叶蓬松的样子。读音：péng sēng

刳

从中间破开再挖空，这里指将松树挖空做成松明。读音：kū

赏析

从文学手法上看，首联‘手植知何代，枞枞万盖齐’通过设问起笔，引发读者对古松年代的遐想，同时‘枞枞’‘万盖齐’描绘出古松枝叶繁茂的景象，简单几笔勾勒出古松的整体形态。颔联‘韵清琴易写，干直鸟难栖’运用对比手法，将古松的神韵比作清越易奏的琴音，而树干笔直导致鸟难栖息，一虚一实，动静结合，更显古松的独特气质。颈联‘惨淡连云坞，鬅鬙荫石谿’进一步描写古松的生长环境，‘惨淡’营造出一种阴森的氛围，‘鬅鬙’形象地写出枝叶的蓬松之态，使古松更具画面感。尾联‘刳明虽小用，曾照路人迷’则是从实用价值的角度，赋予古松一种奉献的精神内涵。在情感表达上，诗人对古松既有对其形态神韵的欣赏，也有对它默默奉献的敬意。在意境营造上，全诗构建出一种古朴、幽深、略带神秘的意境，围绕古松展开的描写让读者仿佛置身于古松所在的云雾山坞、溪边石旁。主题思想上，古松是全诗的核心意象，诗人借古松表达对古老事物的敬重，以及对其价值的多方面思考。

速览

《古松》是宋代诗人刘子翚的作品，主题为咏物、古朴、幽深、对比。手植知何代，枞枞万盖齐。 韵清琴易写，干直鸟难栖。 惨淡连云坞，鬅鬙荫石谿。 刳明虽小用，曾照路人迷。