次施子韵

译文

这个人的才华不是平庸之辈，带着母亲在海边为官游历。年少时意气风发看长剑（心怀壮志），长久客居他乡风霜之中感叹破旧的衣服。心中怀有完璧归赵的志向空自仰慕蔺相如，他日必定能快马加鞭领先于刘（或许指刘邦等有成就之人，表志向高远）。山窗下过去隐居之处如今在哪里呢？只见草棘与天边的云相连，一片淮楚之地的秋景。

注释

碌碌

平庸无能的样子

将母

奉养母亲。将，jiāng，扶持、奉养

敝裘

破旧的皮衣。敝，bì，破旧

慕蔺

羡慕蔺相如，这里表示仰慕有才能有气节之人。蔺，lìn

著鞭

挥鞭策马，这里表示努力进取。著，zhuó

赏析

从文学手法上看，首联直接点明人物的不凡，通过‘才非碌碌流’直接进行人物的正面评价，简洁有力。颔联采用对比手法，‘妙龄意气’与‘久客风霜’相对，年少时的壮志与久客他乡后的落魄形成鲜明对比，以‘看长剑’和‘叹敝裘’这两个动作细节进一步强化这种对比，生动地刻画了人物的心境变化。颈联运用典故，‘完璧’‘慕蔺’是蔺相如完璧归赵的典故，借古人事迹表达自己的志向，‘著鞭它日定先刘’也是以古人自比，表明自己积极进取的决心。在意境营造上，尾联描绘了‘草棘连云’的荒芜景象，再加上‘淮楚秋’点明季节和地点，营造出一种萧索、寂寥的氛围，烘托出诗人对往昔的追忆和对时光变迁、物是人非的感慨。在情感表达方面，诗中既有对友人的赞美，对其才华的肯定，又有对友人坎坷境遇的同情，还有对时光流逝、人事变迁的感叹，主题思想上表达了对友人境遇的复杂情感以及对世事无常的感喟。

速览

《次施子韵》是宋代诗人刘子翚的作品，主题为赞友人、用典故、叹境遇、萧索景。之子才非碌碌流，一官将母海滨游。 妙龄意气看长剑，久客风霜叹敝裘。 完璧有怀空慕蔺，著鞭它日定先刘。 岫窗故隠今何在，…