次韵张守秋怀四首 其二

译文

傍晚时分在山间堂舍徘徊，悲叹秋天自古以来就令人感伤。雨中的蔬菜仍然茁壮生长，风中的池沼自然地泛起清波。原野辽阔，归来的牛显得很小，沙滩寒冷，白色的鸟儿格外鲜明。凄清的枫柳树啊，你们的心意也难以平静。

注释

徙倚

徘徊；流连不去。

擢秀

植物发荣滋长。擢（zhuó）。

迥

远。迥（jiǒng）。

赏析

这首诗在意境上营造出一种秋意悲凄的氛围。开篇以‘徙倚山堂晚，悲秋万古情’直接点明时间和悲秋的主题，奠定了全诗的感情基调，‘万古情’将个人的悲秋之感与自古以来人们对秋的悲叹相联系，使情感具有深厚的历史纵深感。写作手法上，颔联‘雨蔬犹擢秀，风沼自扬清’和颈联‘野迥归牛小，沙寒白鸟明’运用了对仗的手法，如‘雨蔬’对‘风沼’，‘归牛小’对‘白鸟明’，使诗句形式整齐，节奏明快，同时通过描写雨中蔬菜、风中池沼、原野归牛、沙滩白鸟等景象，以动写静，以小见大，展现出一幅富有生机却又透着孤寂的秋日画面。尾联‘凄凄枫柳树，汝意亦难平’运用拟人手法，将枫柳树拟人化，说它们的心意也难以平静，进一步烘托出悲秋的情感。从情感表达来看，全诗围绕‘悲秋’展开，通过对秋日景象的描写，表达出诗人内心的惆怅与不安。主题思想上，借秋景来抒发自己的愁绪，感叹时光易逝或者自身境遇等复杂的情感。

速览

《次韵张守秋怀四首 其二》是宋代诗人刘子翚的作品，主题为悲秋情、写景、对仗、拟人。徙倚山堂晚，悲秋万古情。 雨蔬犹擢秀，风沼自扬清。 野迥归牛小，沙寒白鸟明。 凄凄枫柳树，汝意亦难平。