书斋十咏 榰案木

译文

工匠剩下一片木料，用来支撑几案以矫正倾斜。它并非不合绳墨规矩，只是人间地面大多不平。

注释

榰

支撑，读作zhī

欹倾

歪斜，倾斜

乖

违背

绳墨

木工打直线的墨线，比喻规矩或法度

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了托物言志的手法。诗中的榰案木本是工匠剩余的一片木料，却有着支撑几案使其平稳的作用，就像平凡之人也能发挥自己的价值。在情感表达方面，诗人通过对榰案木的描述，传达出一种对平凡事物价值的尊重与肯定。在意境营造上，描绘出一个简单的室内书斋场景，一片木片起到稳定案几的作用，画面虽简却富有生活气息。主题思想围绕着平凡之物的价值展开，即使是看似普通、剩余的东西，也有着不可忽视的作用。

速览

《书斋十咏 榰案木》是宋代诗人刘子翚的作品，主题为托物言志、书斋、赞平凡、生活气息。匠余留片木，榰案定欹倾。 不是乖绳墨，人间地少平。