次彭资深韵

译文

在山林之下交游有很多良友，但谁能比得上您这样才华超妙呢？拖着长袍所到之处都成为讲席（受人尊敬），参加科举考试从来就有家族传承。意气风发如同胸中怀有能驰骋千里的骏马，笔下的文词就像绚丽的九光霞。在邮亭一见面就袒露心怀，即使结为金兰之交也不足以夸赞（我们之间的情谊）。

注释

曳裾

拖着长袍，这里指高雅的姿态。裾，jū，衣服的大襟。

射策

汉代选士的一种以经术为内容的考试方法，这里指参加科举考试。

九光霞

九种色彩的云霞，形容文采绚丽。

邮亭

古时传递文书并供人暂宿的地方。

投分

意气相投。

金兰

原指朋友间感情投合，后来用做结拜为兄弟姐妹的代称。

赏析

从文学手法上看，首联采用对比手法，将众多友人的才华与‘吾子’的才华进行比较，突出‘吾子’才华的高妙。颔联运用叙事手法，通过‘曳裾’‘射策’写出友人的儒雅和出身世家的不凡气度。颈联运用比喻的手法，把意气比作千里骏马，文词比作九光霞，生动形象地写出友人的意气风发和文采斐然。在意境营造上，既有山林下的清幽意境，又有邮亭相逢的画面感，意境开阔又不失温情。情感表达上，诗人对友人充满了敬佩、赞赏之情，从对友人的才华、气度、文采等多方面的夸赞可以看出。主题思想则是表达对友人的钦佩与二人之间深厚的情谊。

速览

《次彭资深韵》是宋代诗人刘子翚的作品，主题为赞友人、写才华、叙事诗、友情深。林下相从多胜友，谁如吾子妙才华。 曳裾所至成师席，射策由来有世家。 意气胸中千里骏，文词笔下九光霞。 邮亭一见倾怀抱，…