赠詹道人

译文

詹道人居住在山的北面，在乡里早就为人所知晓。他话语精妙，起初会让人觉得简洁，其神韵内敛，时间越久越让人觉得清朗。夜里被子寒凉，纸张洁白（此处楮白可能暗示其生活清苦或修行的淡泊），他归来时仿佛如仙人般鞋子像两只轻快的野鸭。只要内心平静，处处都是仙境，又何必辛苦地去往天帝所居的玉京呢。

注释

乡曲

家乡，故里。也指穷乡僻壤。常表示同乡的意思。

神藏

神韵内敛，这里形容詹道人的气质不凡。

衾

被子，读音：qīn。

楮

一种落叶乔木，树皮是制造桑皮纸和宣纸的原料，这里可能指代纸，读音：chǔ。

舄

鞋，读音：xì。

凫

野鸭，读音：fú。

玉京

道家称天帝所居之处。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描手法，如‘道人山北住，乡曲旧知名’简单直接地交代了詹道人的居住地点和知名度，勾勒出人物的基本情况。在情感表达方面，诗人对詹道人充满了敬重与钦佩之情，从‘语妙初疑简，神藏久益清’可以看出诗人对詹道人的话语和神韵的欣赏。在意境营造上，诗中描绘出一种清幽、淡雅的意境，像‘夜衾寒楮白，归舄两凫轻’通过寒衾、白纸、轻凫等意象，营造出一种略带清冷又超凡脱俗的氛围。主题思想主要是表达对詹道人的赞赏，以及阐述内心平静即为仙境的道家思想，认为不必向外寻求仙境。

速览

《赠詹道人》是宋代诗人刘子翚的作品，主题为写人、清幽、钦佩、道家。道人山北住，乡曲旧知名。 语妙初疑简，神藏久益清。 夜衾寒楮白，归舄两凫轻。 心静皆仙境，何劳款玉京。